Stet (vale lo tachado)

Stet (vale lo tachado). Recuerdos de una editora

Editorial:
Trama
EAN:
9788492755332
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-92755-33-2
Páxinas:
256
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
145
Alto:
205
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
VARIOS

Desconto:

-5%

Antes:

25,00 €

Despois:

23,75 €
IVE incluído
Notificar dispoñibilidade

EL OJO FISGON: En "Stet [vale lo tachado]", la editora británica Diana  Athill comenta una anécdota que marcó su experiencia como editora de mesa. Según cuenta Athill, alguien que no sabía escribir y que parecía  conocerlo todo sobre el descubrimiento de Tahití presentó a la editorial Allan Wingate un libro escrito tosca y laboriosamente æque de una vez por todas me enseñó la naturaleza de mi oficioÆ. En vista de que la persona a quien la editorial había contratado para editar el  libro no hizo su trabajo ni siquiera a medias, Athill debió ocuparse de la edición del texto para que éste pudiera ser publicado. Tras reconocer que ænadie más que una editora joven y hambrienta se habría metido hasta el cuello en el manuscritoÆ, Athill explica el trabajo al que tuvo que enfrentarse y se refiere a la retroalimentación que recibió de parte del autor del libro una vez éste fue elogiosamente reseñado en un prestigioso suplemento literario: æDudo mucho que hubiese una sola frase -desde luego, no hubo un sólo párrafo- que no alterase y que a menudo tuviese que mecanografiar de nuevo, enviando los capítulos uno por uno al autor para recabar su visto bueno. Aunque era un cascarrabias por naturaleza, siempre nos lo dio. Disfruté con el trabajo. Fue como ir retirando capas sucesivas de papel de estraza arrugado para desenvolver un paquete de formas extrañas e ir revelando el regalo atractivo que en efecto contenía (de hecho, fue una tarea mucho más satisfactoria que los pequeños retoques que eran necesarios al editar a un escritor competente). Poco después de la publicación, el libro tuvo una reseña en el 'Times Literary Supplement': era un libro excelente, erudito, repleto de detalles fascinantes, y escrito además con elegancia. El autor no tardó en mandarme un recorte de la reseña con una nota: "Qué amable por su parte -pensé-, va a darme las gracias". Lo que decía la nota era esto otro: "Notará usted el comentario sobre el estilo, que confirma de hecho lo que siempre he pensado, y es que todo este jaleo nunca fue necesario". Cuando terminé  de reírme, acepté el mensaje: el editor nunca ha de esperar que le den las gracias (a veces se las dan, pero siempre hay que considerarlas una propina). Hemos de recordar que sólo somos las comadronas. Si queremos que se elogie a la progenie, tendremos que dar  a luz a nuestros propios hijosÆ.
 Diana Athill nació en 1917 y estudió en Oxford. Ayudó a André Deutsch a lanzar y desarrollar la editorial que llevó su nombre, donde trabajó  como editoria durante cerca de cuarenta años hasta que la editorial fue vendida en 1985. Es autora, también, de unas memorias, 'After a Funeral Make Believe', y de una novela, 'Don't Look at Me Like That'. En enero de 2009 fue galardonada con el premio Costa Biography por Somewhere Towards the End. Vive en Londres.
 DIANA ATHILL, una de las grandes editoras inglesas, ayudó a dar forma a algunos de los títulos más brillantes de la generación de posguerra,  como Jack Kerouac, Norman Mailer, V.S. Naipaul, Jean Rhys, Philip Roth o John Updike. Socia fundadora de la desaparecida editorial londinense Andre Deutsch Ltd., actuó con gran olfato y autocontrol, ganándose la lealtad, e incluso la amistad, de sus a menudo frágiles y  quisquillosos autores. Es éste un libro de memorias, donde abundan las anécdotas, los sinsabores, las sorpresas, siempre desde el punto de vista de una mujer, de una "editora de mesa" como ella misma se define.

Outros libros do autor en Copi Rey

  • Diari de Florència -5%
    Titulo del libro
    Diari de Florència
    Nº 20
    Athill, Diana
    Univers
    Un testimoni vibrant de la mà de Diana Athill que ens farà una mica més familiar la bella ciutat de Florènc...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Diario de Florencia -5%
    Titulo del libro
    Diario de Florencia
    Nº 32
    Athill, Diana
    Editorial catedral
    Un testimonio vibrante de la mano de Diana Athill que nos hará un poco  más familiar la bella ciudad de Flore...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Molt a prop del final -5%
    Titulo del libro
    Molt a prop del final
    Nº 18
    Athill, Diana
    Univers
    Com és fer-se gran?   Als noranta anys, alliberada de les inhibicions de la vida, si és que mai en ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

Materia en Copi Rey

  • Leyendas de pasión
    Antigo
    -5%
    Titulo del libro
    Leyendas de pasión
    Harrison, Jim
    Rba
    En el otoño de 1914 los hermanos Ludlow abandonaron su rancho en el estado de Montana y se alistaron para ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    22,00 €20,90 €

  • La princesa perdida -5%
    Titulo del libro
    La princesa perdida
    Akhtar, Maha
    Debolsillo
    Tras narrar su historia familiar y el descubrimiento de sus orñgenes en La nieta de la maharanñ, Maha Akhtar ...
    No disponible

    10,95 €10,40 €

  • Valencia no s´acaba mai -5%
    Titulo del libro
    Valencia no s´acaba mai
    Baydal, Vicent
    Drassana
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    17,95 €17,05 €

  • Barcelona -5%
    Titulo del libro
    Barcelona
    Nº 2
    Zanón, Carlos
    Tinta blanca
    Leading us up and down Las Ramblas, from the heights of Montjuïc  to the fading evening light of the Goth...
    No disponible

    29,90 €28,41 €

  • Invierno en París -5%
    Titulo del libro
    Invierno en París
    Robertson, Imogen
    Alianza
    París, en el duro invierno de 1910. Maud Heighton sueña con ser pintora. Estudia en la selecta Academia Lafon...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

Trama en Copi Rey

  • JAVIER PRADERA -5%
    Titulo del libro
    JAVIER PRADERA
    Nº 24
    AA.VV
    Trama
    En la reciente memoria colectiva, Javier Pradera ha quedado atrapado en su papel de analista político de El Pa...
    No disponible

    24,00 €22,80 €

  • El fetiche y la pluma -5%
    Titulo del libro
    El fetiche y la pluma
    Nº 42
    Ling, Hélène
    Trama
    La obra literaria se ha ido transformando poco a poco en un objeto obsoleto, con un contenido predecible y un l...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    29,00 €27,55 €

  • Mario Muchnik. Editor para toda la vida -5%
    Titulo del libro
    Mario Muchnik. Editor para toda la vida
    Nº 32
    Muchnik, Mario
    Trama
    Mario Muchnik, uno de los grandes de la edición en español, es el hombre que ama todos los libros y que todos...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • Las razones del libro -5%
    Titulo del libro
    Las razones del libro
    Darnton, Robert
    Trama
    ROBERT DARNTON (1939), pionero en el campo de la historia del libro, es titular de la cátedra de Historia Mode...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • El enigma del oficio -5%
    Titulo del libro
    El enigma del oficio
    Nº 36
    Schavelzon, Guillermo
    Trama
    En «El enigma del oficio», Guillermo Schavelzon nos invita a hacer un recorrido por las últimas décadas en ...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    26,00 €24,70 €